دوره 21، شماره 84 - ( 1403 )                   جلد 21 شماره 84 صفحات 32-9 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Elahian L. Stylistic analysis of the simultaneous function of simile and congeriess in Ferdowsi's Shahnameh(With Emphasis on Volume One). LIRE 2024; 21 (84) :9-32
URL: http://lire.modares.ac.ir/article-41-66401-fa.html
الهیان لیلا. تحلیل سبکی کارکرد همزمان تشبیه و مراعات‌النظیر در شاهنامۀ فردوسی(با تأکید بر جلد اول). پژوهش‌های ادبی. 1403; 21 (84) :9-32

URL: http://lire.modares.ac.ir/article-41-66401-fa.html


پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی ، l_elahiyan@yahoo.com
چکیده:   (1368 مشاهده)
بررسی عوامل زیبایی شناختی آثار شاخص در پژوهشهای بلاغی به عنوان متونی پویا در کاربست ابزار بلاغی به گونه­ای متفاوت از راه­های کشف زیبایی­ آنها ­است. در این پژوهش همراهی یک تصویر با آرایه­ای دیگر از دلایل پویایی تصاویر ادبی شاهنامه فرض شده است. تشبیه به سبب اقتضائات متن حماسی، پربسامدترین تصویر شاهنامه است. پس از استخراج تشبیهات جلد نخست شاهنامه، صنایع ادبی پرکاربرد در ابیات حاوی تشبیه بررسی شد. هشتاد درصد تشبیهات با مراعات‌النظیر همراه بود. به سبب بسامد معنی­دار آنها و در پی پاسخ به اینکه کاربرد همزمان آنها تابع کدام مقتضیات گونه حماسه است، هر دو مؤلفه­ای سبکی فرض شدد. پس در سه حوزه زبانی، روایی و بلاغی چرایی ترکیب این دو بررسی و تأثیرشان بر تداعی، ایجاد یا تقویت بافت، جلوگیری از پیچیدگی تصاویر و ایجاد فضای داستانی، تازگی تصاویر و شخصیت‌پردازی در شاهنامه تبیین ­شد. نتیجه اینکه همراهی مراعات­النظیر با تشبیه با کاربردی سبکی برای تداوم مفهومی در محور افقی و عمودی متن، جلوگیری از ابتذال تشبیهات ساده و گاه تکراری، جبران کاستی شخصیت­پردازی در متن حماسی و حفظ پیوستگی داستانی در متن طولانی شاهنامه استفاده­شده­است.
متن کامل [PDF 627 kb]   (222 دریافت)    
نوع مقاله: مقالات علمی پژوهشی | موضوع مقاله: ادبیات کلاسیک
دریافت: 1400/12/10 | پذیرش: 1401/5/10 | انتشار: 1403/5/10

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.