Volume 19, Issue 78 (2022)                   LIRE 2022, 19(78): 1-6 | Back to browse issues page

XML Persian Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

abdali A, safari J, Zaheri ABDEVAND E. Contemporaryization of ancient lyrical poems in a selection of contemporary Persian novels. LIRE 2022; 19 (78) :1-6
URL: http://lire.modares.ac.ir/article-41-65815-en.html
1- , safari_706@gmail.com
Abstract:   (4414 Views)
ancient literature. In this process, the authors try to interpret the ancient literature in accordance with the spirits and mentalities of modern man. This plays an important role in enriching literary works and the relationship between cultures in different periods. The purpose of this study is to investigate the contemporaryization of ancient lyrical poems in some Persian novels(Winter 62 by Ismail Faceeh, Bamdad Khomar by Fataneh Haj Seyed Javadi, His eyes by Alavi Bozorg, Kiss God on the moon by Mustafa Mastoor, Dal Mahmoud Golabderehi, Night harmony of the wood orchestra by Reza Qasemi) is based on the documentary method. The results of the research show that the mentioned authors have mostly focused on contemporaryizing Hafez's poetry and have presented a new reading of lyrical poems according to the cultural, social and political conditions of the time and in accordance with their mental perceptions. They have used ancient lyrical poems to show the mentality of their characters and identities, and the themes of many of these novels have been conveyed through these poems or the theme of the novel is derived from the dominant thought. These poems have also played an important role in describing the place, atmosphere, creating realism and the connection between past and contemporary culture in Iran.
Full-Text [PDF 114 kb]   (352 Downloads)    
Article Type: Original Research | Subject: Contemporary Literature/ Story / Novel
Received: 2020/09/23 | Accepted: 2021/11/13 | Published: 2023/03/1

Add your comments about this article : Your username or Email:

Send email to the article author

Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.