جستجو در:
دوره 19، شماره 78 - ( 1401 )
جلد 19 شماره 78 صفحات 36-9 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
abdali A, safari J, Zaheri ABDEVAND E. Contemporaryization of ancient lyrical poems in a selection of contemporary Persian novels. LIRE 2022; 19 (78) :9-36
URL: http://lire.modares.ac.ir/article-41-65815-fa.html
URL: http://lire.modares.ac.ir/article-41-65815-fa.html
ابدالی آسنا، صفری جهانگیر، ظاهری عبدوند ابراهیم. معاصر سازی اشعار کهن غنایی در منتخبی از رمانهای معاصر فارسی. پژوهش‌های ادبی. 1401; 19 (78) :9-36
1- دانشگاه شهرکرد
2- دانشگاه شهرکرد ، safari_706@gmail.com
2- دانشگاه شهرکرد ، safari_706@gmail.com
چکیده: (4277 مشاهده)
هدف این پژوهش بررسی معاصرسازی اشعار کهن غنایی در برخی از رمانهای فارسی (زمستان 62، بامداد خمار، چشمهایش، روی ماه خدا را ببوس، دال و همنوایی شبانه ارکستر چوبها) بر مبنای روش اسنادی است. نتایج پژوهش نشان میدهد در این آثار، نویسندگان، بیشتر به معاصرسازی شعر شاعرانی چون مولانا، سعدی، خیام و بویژه حافظ پرداخته و خوانشی نو از اشعار غنایی، مانند نشاندادن فاصلۀ طبقاتی و وضعیت هر طبقه ارائه کردهاند. آنان برای نشاندادن ذهنیت شخصیتها و هویتشان از اشعار کهن غنایی استفاده کردهاند. درونمایه بسیاری از این رمانها از طریق این اشعار انتقال داده شده یا درونمایۀ رمان، برگرفته از فکر مسلط بر آنهاست. هم‌چنین این اشعار در توصیف مکان، فضاسازی، ایجاد واقعگرایی و ارتباط بین فرهنگ گذشته و معاصر در ایران نقش مهمی داشته است.
واژه‌های کلیدی: شعر کهن غنایی و رمان امروز، معاصرسازی اشعار کهن غنایی، خوانش نو از داستان معاصر، شخصیت‌پردازی و پیرنگ داستان امروز.
نوع مقاله: پژوهشی اصیل (کامل) |
موضوع مقاله:
ادبیات معاصر / داستان / رمان
دریافت: 1399/7/2 | پذیرش: 1400/8/22 | انتشار: 1401/12/10
دریافت: 1399/7/2 | پذیرش: 1400/8/22 | انتشار: 1401/12/10
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |