2
دانش آموخته زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی کرمانشاه
3
عضو هیئت علمی دانشگاه رازی . استاد گروه عربی
4
کارشناس ارشد زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی کرمانشاه
چکیده
چکیده بخش بزرگی از حکمتها و جملات حکیمانه مربوط به ایرانیان چون لایههایی از طلا در لابلای کتب عربی نهفته شده است، گاه با بیان اینکه این حکمتها مربوط به ایرانیان است و گاه با بیان اینکه این حکمت از حکیمی یا فرهنگی است مجهول الهویه، پارهای از امثال با نام «مولّد» نیز مجهول و ناشناخته معرفی شدهاند از طرف دیگر در منابع فارسی صاحبان بخشهایی از آن حکمتها مشخص شده و یا اینکه به آن مفاهیم به عنوان مفاهیمی ایرانی اشاره شده است یکی از کتبی که به معرفی حکمتهای ایرانی میپردازد و همواره در جهت حفظ میراث فرهنگی و ملّی ایرانیان کوشیده است شاهنامه فردوسی است، این پژوهش برآن است که با توجه به مستندات هر دو دسته یعنی کتب فارسی و عربی و ذکر نمونههایی از شواهد و مثالها در جهت شناساندن هویت و شناسنامه این حکمتها گام بردارد و نتایج حاصل از این جستار هویت بخشیدن به دست کم سی (30) حکمت و ضرب المثل است. کلمات کلیدی: شاهنامه فردوسی، اندیشه ایرانی، منابع عربی، امثال مولّد
صالحی، پیمان، جهانی، هدیه، سبزیانپور، وحید و احمدی، فریده. (1405). بررسی و شناسایی ریشه های اندیشه های ایرانی در منابع عربی با استناد به شاهنامه. پژوهشهای ادبی، 23(91)، 33–70.
MLA
صالحی، پیمان، جهانی، هدیه، سبزیانپور، وحید، و احمدی، فریده. "بررسی و شناسایی ریشه های اندیشه های ایرانی در منابع عربی با استناد به شاهنامه"، پژوهشهای ادبی، 23، 91، 1405، 33–70.
HARVARD
صالحی، پیمان، جهانی، هدیه، سبزیانپور، وحید، و احمدی، فریده. (1405). 'بررسی و شناسایی ریشه های اندیشه های ایرانی در منابع عربی با استناد به شاهنامه'، پژوهشهای ادبی، 23(91), pp. 33–70.
CHICAGO
صالحی، پیمان، جهانی، هدیه، سبزیانپور، وحید و احمدی، فریده، "بررسی و شناسایی ریشه های اندیشه های ایرانی در منابع عربی با استناد به شاهنامه." پژوهشهای ادبی، 23 91 (1405): 33–70,
VANCOUVER
صالحی پیمان، جهانی هدیه، سبزیانپور وحید، احمدی فریده. بررسی و شناسایی ریشه های اندیشه های ایرانی در منابع عربی با استناد به شاهنامه. پژوهشهای ادبی. 1405;23(91):33–70.
پژوهشهای ادبی