پژوهش پیش رو درصدد یافتن بنمایه‌های اساطیری قصه‌های مشدی گلین خانم از مجموعه‌های ارزشمند قصه‌های عامیانۀ ایرانی برآمده است. در این پژوهش پس از شناسایی عناصر و شخصیت‌های اساطیری در میان قصه‌ها، مشخص می‌شود که اسطوره‌ها در فرایند انتقالشان به قصه‌های عامیانۀ این کتاب، دچار تحولاتی شده‌اند؛ ازجمله اینکه برخی از اجزای اساطیر در بازتعریف عامیانه‌شان حذف شده یا تغییر کرده و یا جزئیات دیگری بر آنها افزوده شده است و برخی از شخصیت‌های اساطیری در پیکر شخصیت‌های دیگر نمود یافته‌اند. مجموع تحولات اساطیر در قصه‌های این کتاب بر اساس الگویی که مهرداد بهار به دست داده، تحت چهار عنوان دگرگونی، شکستگی، ادغام و ورود عناصر بیگانه بررسی شده است. در پایان این نتیجه به‌دست آمد که بر اساس ذات تحول‌پذیر اسطوره‌ها، شخصیت‌ها و پدیده‌های اساطیری در قصه‌های عامیانه نیز برای باورپذیر شدن یا هماهنگ کردن خود با فضای جدید با تغییراتی روایت می‌شوند و هم‌چنین می‌توان با بررسی قصه‌های عامیانه به برخی ابعاد مغفول‌ماندۀ اساطیر پی برد.
پژوهشهای ادبی