تبیین نظری شکل‌گیری ژانرها و مناسبات بین ژانر و خلاقیّت ادبی

نوع مقاله : مقالات علمی پژوهشی

نویسنده
دانشگاه شهید چمران اهواز
چکیده
در این مقاله به تبیینِ چگونگیِ شکل‌گیریِ ژانرها و مناسباتِ ژانر و خلاقیّتِ ادبی پرداخته می‌شود. موضوعِ این مقال، بررسیِ تاریخی یا درزمانیِ چگونگی شکل‌گیریِ ژانرها نیست، بلکه بررسیِ همزمانی دریاره چگونگی رویارویی پدیدآورندگان ادبی با پدیدۀ ژانر از دید خلاقیّت است. تلقیِ مدرنِ از ژانر مبتنی است بر اینکه ژانرها صرفاً ابزارهایی برای طبقه‌بندی و توصیفِ متنهای ادبی نیست، بلکه بنا به تعریفِ جدید چون ژانرها درحُکمِ کنشهایی گفتاری در موقعیّتهای مکرر به شمار می‌آید، ابزارهای خلاقیّت است که بدونِ آنها هیچ‎‌گونه آفرینشی صورت نمی‌گیرد و تمام متنها به یک یا چند ژانر وابسته است. مباحث این مقاله عبارت است از اینکه ژانرها مناسباتی چهارگانه با نویسندگان، خوانندگان، متنها و بافتارهای اجتماعی دارد. دیگر اینکه برخلافِ مدعای رمانتیک‌ها و برخی از پیروانِ مدرن‌ آنان، متنها همگی به یک یا چند ژانر وابسته است. همچنین ژانرها در عین اینکه قوانینی را الزام می‌کند، فرصتها و عرصه‌هایی را برای انتخاب و گزینش نیز فراهم می‌آورد. مبحث دیگر درباره ثبات و انعطافِ ژانرهاست که با پدیدۀ خلاقیّت ادبی ارتباط تنگاتنگی دارد؛ چرا که دگرسانیهای گونه‌شناختی، تابعِ آشنایی‌زداییهای ادبی است. مبحثِ پایانیِ این مقال در این زمینه است که پدیدآورندگانِ ادبی، ژانرها را بدون پیشینه خلق نمی‌کنند، بلکه ژانرها حاصلِ دگردیسیِ گفتارها در فرمها و قالبهایی دگرگون‌یابنده یا دیرنده است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


Bakhtin, M. M. (1986) “The Problem of Speech Genres.” Speech Genres and Other Late Essays. Ed. Caryl Emerson and Michael Holquist. Trans. Vern W. McGee. Austin: U of Texas P,. 60–102.
Balaÿ, Christophe (2008), Formation of the Persian novel, Trans. M. Ghavimi & N. Khattat, Moin: Tehran.
Bawarshi, Anis S. and Mary Jo Reiff (2010), Genre: An Introduction to History, Theory, Research, and Pedagogy, Parlor Press, West Lafayette, Indiana.
Bakhtin, M. M. “The Problem of Speech Genres.” Speech Genres and Other Late Essays. Ed. Caryl Emerson and Michael Holquist. Trans. Vern W. McGee. Austin: U of Texas P, 1986. 60–102.
Chandler, Daniel (revised 2000): “An Introduction to Genre Theory” [WWW
document] URLhttp://www.aber.ac.uk/media/Documents/intgenre/ intgenre.html.
Cohen, Ralph (1986) “History and Genre.” New Literary History 17: 203–18.
David Duff (2002) “Intertextuality versus Genre Theory: Bakhtin, Kristeva and the Question of Genre”, Paragraph, A Journal of Modern Critical Theory, 25, (1): p: 54-73.
Derrida, Jacques. “The Law of Genre.” Trans. Avital Ronell. Critical Inquiry 7 (autumn 1980): 55–82.
Devitt, Amy J. (2004), Writing Genres, Carbondale: Southern Illinois UP.
Fishelov, David (1993) Metaphors of Genre: The Role of Analogies in Genre Theory. University Park, PA: Pennsylvania State UP. P.
Fowler, Alastair (1997), Kinds of literature, Clarendon Press: Oxford.
Frow, John (2005) Genre. Routledge. London & New York.
Mahjob, Mohammad-Ja’far (1961), “Saghinameh-Moghaninameh”, Sokhan, 1. P: 69-79.
Miller, Carolyn (2005), “Genre as Social Action”, in Genre and the New Rhetoric, Edited by Aviva Freedman and Peter Medway, UK Taylor & Francis Ltd, 4 John St, London.
Pavel, Thomas, (2003) "Literary Genres as Norms and Good Habits ", New Literary History, Theorizing Genres 1, 34, 2: 201-210.
Perloff, Marjorie (1989), Postmodern Genres Oklahoma Project for Discourse and Theory ; V. 5, Norman: Univ. of Oklahoma Press
Rosmarin, Adena (1985) The Power of Genre. Minneapolis: U of Minnesota Press.
Shamisa, Sirous (1984), the History of Ghazal in Persian Poetry, Ferdous: Tehran.
Todorov, Tzvetan (2009), Concept of Literature and some Essays, Trans. K. Shahparrad, Ghatreh: Tehran.
Todorov, Tvvetan (1973), Fantastic, a Structural Approach to Literary Genre. Trans. Richard Howard, the Press of Case Western Reseve University, Cleveland/ London.
Torabi, Mohammad (1992), “Hakim Nezami: Creator of Drinking Song”, Ashena, January, 2.
Tynyanov, Yury (2000), “Literary Fact”, in Duff, David (2000) Modern Genre Theory, Longman, Harlow, England. pp. 29-49.
Zarghani, Seyed Mahdi, (2009), Persian Literary History in the Persian Language domain, Sokhan: Tehran.
Zarrinkob, Abdolhosin (1997), from the Persian Literary History, Almahd: Tehran.
Zarrinkob, Abdolhosin (1995), Literary Criticism, Amirkabir: Tehran.