این پژوهش بر آن است تا جلوههای اثرپذیری انوری را از اشعار ابوالفرج رونی با رویکرد ساختارگرایی در زمینههای ساخت زبانی و موسیقایی بررسی، و عوامل انگیزش ادبیِ سرودههایِ دو شاعر را به شیوۀ تحلیلی ـ توصیفی واکاوی کند. بررسیها نشان میدهد بیتردید انوری از اشعار رونی تأثیر پذیرفته است؛ امّا این اثرپذیری در حدّ تقلید صِرف نمانده است؛ بلکه با ابداعات و ابتکارات شاعر نیز همراه شده است. او تلفیقی از ترفندها و راز و رمزهای زیباییآفرینی همچون بهگزینی واژگان و پیوندهای واژگانی، معنایی و هنری را در روند انسجام و استواری کلام خویش به کار میبرد.