Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

---

 

 
A.Mirbagheri Fard,PH.D.
L.Mirmojarabian
 
Abstract
Savaneh al-Ashshaq of Ahmad Gazzali is the most outstanding and first spiritual and independent work that speaks about love in the Persian language. The language of this work is one of a particular mystic eloquence that often employs appropriate discourse from Qur’anic verses or Hadith. Meanwhile, linguistic principles have associated and adjusted two axis causing projection and distinction of the language. Elements of lingual accretion that has been analyzed and studied in the current paper is the most projecting factor of Savaneh with regard to its associating that has created balance and order in different layers of this book. Among these factors, more than others, author has paid attention to balance accrued from vocabulary repetition especially its defective repetition.
In this work, the frequent remarkable application of this lingual technique (vocabulary repetition) and was up and down in the text is a kind of internal resemblance that is being seen in the language of Ahmad Gazzali. As such, balance of Savaneh is more based on vocal resemblance which is not only the axis of lingual association rather in substitution too has led to the application of types of simile instead of metaphor.
 

Keywords: Savaneh al-Ashshaq, Grammatical Accretion, Balance in Sentences, Vocabulary Balance in Method.

Full-Text [PDF 202 kb]   (2937 Downloads)    

Add your comments about this article : Your username or Email:

---