دوره 5، شماره 20 - ( 1387 )                   جلد 5 شماره 20 صفحات 106-91 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 20.1001.1.17352932.1387.5.20.5.1

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
The Usage of Vocabulary in Badr Shervani’s Poetry. LIRE 2008; 5 (20) :91-106
URL: http://lire.modares.ac.ir/article-41-37579-fa.html
فاطمی دکتر سید حسین، مجیدی فاطمه. فواید لغوی اشعار بدر شروانی. پژوهش‌های ادبی. 1387; 5 (20) :91-106

URL: http://lire.modares.ac.ir/article-41-37579-fa.html

فواید لغوی اشعار بدر شروانی
دکتر سید حسین فاطمی*1، فاطمه مجیدی1
1- دانشگاه فردوسی مشهد
چکیده:   (1560 مشاهده)
یکی از بهره‌های پژوهش در دیوان­ شاعران گذشته، غنی­تر شدن دایره لغات و واژگان است. بدون بررسی و مطالعه تمام آثار ادبی، حتی آثار ادبی غیرمشهور، تهیه فرهنگ لغتی کامل و جامع غیر ممکن است. لذا نویسنده، که به کار تحقیق در دیوان بدر شروانی شاعر قرن هشتم و نهم در منطقه قفقاز مشغول است در این نوشته به بررسی واژگانی از دیوان این شاعر می­پردازد که در فرهنگهای فارسی نیست و یا در فرهنگها از جمله لغتنامه دهخدا معنی آن ذکر شده است، بدون اینکه شاهدی از شعر یا نثر برای آن آمده باشد. تلاش بر این بوده است که برای لغاتی که شاهد ندارد، شواهدی از دیوان بدر بیاید و واژه­هایی را که در فرهنگهای فارسی نبوده است در منابع دیگر از جمله فرهنگهای عربی و ترکی موجود یا دیوان شاعران دیگر یافته شود. با وجود این، بعضی از واژه­ها پیدا نشد و به همین دلیل این لغات با توجه به شعر خود شاعر معنی شده است.
 
 
واژه‌های کلیدی: کلیدواژه: واژه ­های تازه، بدر شروانی، لغت­نامه دهخدا، شعر قرن نهم.
متن کامل [PDF 215 kb]   (1712 دریافت)    
نوع مقاله: مقالات علمی پژوهشی | موضوع مقاله: زبان فارسی
دریافت: 1398/7/29 | پذیرش: 1398/7/29 | انتشار: 1398/7/29
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.