Investigating the stylistic features of Axavan Sales in the "End of Shahnameh" based on Jacobsen's theory of metaphoric and metonymic poles

Document Type : مقالات علمی پژوهشی

Author
S. Aghababaei
2634.18.73.1
Abstract
following the study of this article, in the aesthetic analysis of literary texts, attention is paid to the stylistic features of texts. What is examined in this article is the method of selection and combination on the "paradigmatic axis " and "syntagmatic axis " in the poetry of the contemporary Persian poet "Axavan Sales" rather than from a linguistic point of view, a method of aesthetic creation. This poet should be reviewed and compared. In line with this goal, he has explained the study of literature from a linguistic point of view and the book "The End of Shahnameh" has been studied from the poetry of Axavan Sales. The results indicate that in the poems of Axavan Sales, the audience is often confronted with the poet's compositions on the syntagmatic axis. This tendency to combine in the text is characterized by the use of detailed similes, semantic relation, referential applications, and high-frequency balances. Finally, the tendency of Axavan Sales towards the process of combination has led to the explanation of the verses, the closeness of the meaning and the example, and finally the easy understanding of the verses.

Keywords

Subjects

1. Axavan Sales, Mehdi (1390). Axare Shahnameh of Mehdi Axavan Sales. Tehran:Zemestan.
2. Bahar, Mohammad Taqi (1369). Stylistics or the history of the evolution of Persian prose. first volume. Tehran: Amirkabir Publishing.
3. Bertens, Johannes (1384). Literary theoretical Principles. Translated by Mohammad Reza Abolghasemi. Tehran: Mahi Publishing.
4. Ebrahim Tabar, Ebrahim (1394). "Structural analysis of the poetry of the heritage of Axavan Sales". Journal of Literary Research. 53. pp. 10-34.
5. Faller, Roger et al. (2002). Linguistics and literary criticism. Translated by Maryam Khozan and Hossein Payendeh. Tehran: Ney Publishing.
6. Firoozi, Hassan, Hassanzadeh, Shahriar and Arian, Hossein (1398). "Study of types of De-familiarization the works of Mehdi Akhavan Sales". Journal of Literary Text Research. Volume 23. Sh 79. pp.159-190.
7. Ghasemi, Ruhollah and Moradi, Mitra (1397). "Analysis of the structure of meaning formation in the poem of a story from the night of Mehdi Axavan Sales based on the views of Jacobsen". Journal of Linguistic Research, Tarbiat Modares University. Volume 9. Sh 5. pp. 241-263.
8. Hafiz, Shamsuddin Mohammad (1362). Divane Hafez. Correction of Xanlari. Tehran: Xarazmi.
9. Hoquqi, Mohammad (1383). Poetry of the Axavan from the beginning until today. Tehran: Negah.
10. Qawimi, Mahvash (1383). Ava and Elqa: An Approach to Axavan’s Poetry. Tehran: Hermes.
11. Safavi, Koorosh (1390). From linguistics to literature. Volume II - Prose. Tehran: Sureye Mehr Publications.
12. Safavi, Koorosh (1390). From linguistics to literature. Volume One- Order. Tehran: Sureye Mehr Publications.
13. Salmani Nejad Mehrabadi, Soqra (1394). "Study of the foregrundding of abnormality in the xane haštom and the secret of the permanence of this poem". Journal of Literary Techniques. Volume 7.
14. Samsam, Hamid and Sheikhzadeh, Nazanin (2015). "Foregroundinge in the Poetry of Axavan Sales". Journal of Literature. Volume 12. 6. pp. 48-70.
15. Saussure, Ferdinand (1378). General Linguistics Course. Translated by Kourosh Safavi. Tehran: Hermes.
16. Shafiee Kadkani, Mohammad Reza (1391). Halat and Maqamat. Tehran: Soxan.
17. Shah Hosseini, FaeqE (1390). "Study of the characteristics of poetry of Xorasani and Eraqi poets from the perspective of linguistics". Literature Book Monthly. No. 58. Consecutive (172).
18. Shamisa, Sirus (1374). Retorics. Tehran: Ferdows Publishing.
19. Shamisa, Sirus (1386a). Stylistics of Persian poetry. Tehran: Mitra.
20. Shamisa, Sirus (1386b). Generalities of Stylistics. Tehran: Mitra.
21. Sojudi, Farzan (1997) "A Study of the Stylistics of Sepehri Poetry; "With a linguistic approach." Master Thesis, Allameh Tabatabai University.
22. Zamani, Mohammad Mehdi (1395). "Language function in the last collection of Shahnameh of Axavan Sales". Proceedings of the first conference of contemporary Persian literature.
Literary Research
Volume 18, Issue 73
October 2021
Pages 9-30